| 
                 Chinese painter 
                 
                Deutsch: Zhang Zeduan (*  11. Jahrhundert in  Dongwu; †  12. Jahrhundert) war ein chinesischer Maler der chinesischen  Song-Dynastie. (→ de:Zhang Zeduan) 
                English: Zhang Zeduan (1085 — 1145), alias Zheng Dao, also sometimes translated as Zhang Zerui, was a famous  Chinese painter during the twelfth century, during the transitional period from the  Northern Song to the  Southern Song Dynasty, and was instrumental in the early history of the Chinese art style known as  shan shui. (→ en:Zhang Zeduan) 
                Français : Zhang Zeduan (张择端 en  chinois, Zhāng Zéduān en  hanyu pinyin,  1085- 1145) est un maître de la  peinture chinoise. (→ fr:Zhang Zeduan) 
                Македонски: Џанг Цедуан , (  1085- 1145) алијас Ченг Дао, роден во Донгву (денешен  Џученг,  Шандунг), бил  кинески сликар. Живеел во  XII век, за време на преодниот период од Северната во Јужната династија  Сунг. Постојат докази дека бил  дворски сликар за Северната динстија Сунг, и дека по падот на динстијата, неговите слики биле критика на новата динстија. Најголемиот материјал за неговиот живот доаѓа од колофон напишан во  1186 од извесен Чанг Чу. (→ Џанг Цедуан) 
                Norsk bokmål: Zhang Zeduan (  tradisjonell kinesisk: 張擇端,  forenklet kinesisk: 张择端,  pinyin: Zhāng Zéduān,  Wade-Giles: Chang Tse-tuan,  stilnavn: 正道, Zhèng Dào, født ca  1085 i  Dongwu i provinsen  Shandong i  Kina; død ca  1145) var en kinesisk maler under  Song-dynastiet. (→ no:Zhang Zeduan) 
                Русский: Чжан Цзэдуань (; 1085—1145) —  китайский придворный художник династии  Сун, которому приписывается создание пятиметрового свитка « На реке в день поминовения усопших», изображающего повседневную жинь  Кайфэна в XII в. (Кайфэн того времени был величайшим из городов мира). (→ Чжан Цзэдуань) 
                Tiếng Việt:  nhỏ|240px|Chi tiết của bản gốc Thanh minh thượng hà đồ của Trương Trạch Đan, đầu thế kỷ 12 (→ Trương Trạch Đoan) 
                中文(简体): 张择端(),字正道,  北宋著名 画家,东武(今 山东省 诸城市)人。 (→ 张择端) 
                |